Desde las montañas de los Altos de Chiapas llega a los escenarios de la capital una poderosa narrativa de vida, identidad y sororidad intergeneracional. La Secretaría de Cultura, el Centro Cultural Helénico y la compañía Teatro de los Volcanes presentan Dulces y amargos sueños (Chi’etik xchi’uk ch’aetik vayichetik), una puesta en escena autobiográfica escrita e interpretada por la destacada actriz y dramaturga maya tsotsil Petrona de la Cruz.

La obra propone un testimonio directo sobre las violencias, la discriminación y las desigualdades estructurales que atraviesan las mujeres indígenas en nuestro país, alejándose de miradas idealizadas para visibilizar realidades cotidianas con profunda dignidad y sensibilidad.
Resistencia, memoria y lazos entre mujeres
Bajo la dirección de Raúl Pérez Pineda, Petrona de la Cruz —reconocida como miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte en la categoría de Artes en Lenguas Indígenas Nacionales 2026— recurre a la voz, el cuerpo y el gesto para encarnar las vivencias de las mujeres de su linaje.
En el escenario, la dramaturgista reconstruye pasajes de su historia familiar a través de tres figuras centrales: la abuela, la madre y ella misma. Acompañada únicamente por tres sillas de distintos tamaños que marcan el paso del tiempo y las etapas de la vida, la pieza expone vivencias como las infancias asumiendo responsabilidades tempranas y las luchas por salir adelante frente a contextos de exclusión.

Información de cartelera y boletos
Una oportunidad imperdible dentro de la agenda cultural para conectar con las narrativas escritas y protagonizadas por mujeres de nuestros pueblos originarios.
- Lugar: Foro Alternativo del Centro Cultural Helénico.
- Temporada: Del 5 al 20 de septiembre de 2026.
- Funciones: Sábados y domingos.
