Home Bien vivir Jugar y Florecer: Rescatando el Zapoteco de Yalálag con Sabor y Arte

Jugar y Florecer: Rescatando el Zapoteco de Yalálag con Sabor y Arte

por Diana Alarcon

Imagina un juego que no solo entretiene, sino que te conecta con la tierra, las raíces y el idioma de México. Presentamos la Lotería y Memorama de Quelites y Frutos Mesoamericanos en Zapoteco de Yalálag, una joya didáctica que fusiona la belleza de la botánica con la riqueza lingüística de la Sierra Norte de Oaxaca.

_cuva

Este proyecto es una iniciativa llena de corazón que busca acercar el zapoteco de Yalálag a las nuevas generaciones, una variante que, como muchas lenguas ancestrales, necesita nuevas voces para seguir viva.

El Encuentro de Talentos con Causa

Esta mágica colaboración ha unido tres fuerzas extraordinarias:

  1. Dill Yel Nbán: Un colectivo de jóvenes de Yalálag y Betaza, en Oaxaca, que con pasión trabaja para fomentar su cultura y lengua zapoteca, creando materiales educativos y talleres comunitarios que reivindican sus saberes propios.
  2. Opuntia Biodiversidad Alimentaria: Liderado por Ana Ezcurra, este proyecto embellece nuestra herencia biológica. A través de la exquisita ilustración botánica, Opuntia promueve el valor y el consumo de plantas nativas, inspirando una conexión consciente con la dieta mesoamericana.
  3. Fundación Herdez: Con un cariño especial por los quelites —esas maravillosas hierbas prehispánicas— la Fundación brindó su apoyo invaluable, reconociendo en el juego una forma lúdica y efectiva de fortalecer la educación alimentaria y cultural en la infancia.

Más que un Juego, una Celebración

Cada pieza de la Lotería y el Memorama es una pequeña obra de arte. Las tarjetas están ilustradas con delicadeza, mostrando los quelites y frutos mesoamericanos que crecen en comunidades como Villa Hidalgo Yalálag, e incorporando su vocabulario local en zapoteco.

_cuva

Es una forma magnífica de aprender jugando, de honrar los alimentos que sostienen la vida de México y de celebrar la lengua y los saberes propios que, como señala el colectivo Dill Yel Nbán, no deben ser desplazados.

“En Opuntia promovemos el conocimiento, la valoración y el consumo de plantas nativas que conforman la base de la dieta mesoamericana, a través de la ilustración botánica… Buscamos inspirar una conexión más consciente con la biodiversidad alimentaria de México y fomentar su integración en la vida cotidiana a través del juego y el encuentro entre lenguas.” — Ana Ezcurra, Opuntia.

Adquiere tu Pieza de Historia y Sabor

Lleva a casa esta herramienta de conocimiento y belleza. Por $250 pesos, obtendrás un set completo (tablas de lotería, tarjetas y memorama en un morralito).

_cuva

Encuéntralos en:

  • CDMX: Fundación Herdez (Seminario 18), Cencalli, y librerías Gallina de Guinea, El Desastre y Tigridia (Jardín Botánico de la UNAM).
  • Morelos: La Sombra del Sabino y La Estival (Tepoztlán).
  • Oaxaca: La Jícara.

Publicado el

Relacionados